Dal cinema al teatro,
un’ardua impresa

Al Teatro Manzoni di Roma, fino al 23 dicembre, è in scena la divertente commedia, Baciami, stupido, che vede come protagonisti Patrizia Pellegrino e Franco Oppini per la regia di Ennio Coltorti. Seppur divertente, il tutto non convince appieno.
Giancarlo Leone

Ci troviamo di fronte ad una coppia felice, e di questi tempi già è tanto. Lui è gelosissimo, peggio di un Otello, lei è bella e fedele. Lui si arrabbia solo, lei gli fa le fusa come una gattina. Lui scrive canzoni e suona l’organo in chiesa, mentre a lei le ha proibito di cantare anche accennando una canzone. Brutta malattia la gelosia: a questa non c’è scampo e chiunque per la bella moglie potrebbe essere un potenziale amante.

Patrizia Pellegrino e Franco Oppini

E’ questa la trama di Baciami, stupido, tratto dalla commedia di Anna Bonacci, L’ora della fantasia, alla quale si ispirò anche Billy Wilder per il suo film, Kiss me, stupid del 1964, un ritratto della piccola borghesia americana con una fantastica Kim Novak dove nei panni del cantante sciupafemmine c’era Dean Martin.

Franco Oppini

Attualmente al Teatro Manzoni di Roma, fino al 23 dicembre, va in scena la versione italiana di quel film, Baciami, stupido, diretta da Ennio Coltorti che vede come protagonisti della vicenda Franco Oppini e Patrizia Pellegrino nei rispettivi ruoli di marito e moglie, la coppia felice, Michele Canfora, il cantante playboy e Adriana Ortolani, nel ruolo di Lola, la prostituta pagata per fingere di essere la moglie da proporre al cantante per vendere alcune canzoni del marito. La commedia è divertente, si ride ma ciò che lascia un po’ perplessi sono i personaggi forse un po’ troppo caricati all’eccesso e l’effetto fotoromanzo che invecchia un testo che invece è sempre attuale.
Giancarlo Leone